異国生活。in Deutschland

日本語のテスト。

が、近々大学であるらしい。
日本語を勉強している友達に、今日テストに向けて日本語を教えてほしいと頼まれた。
やっぱり「は」や、「が」などの助詞が難しいらしい。その人はまだ初級コースなんだけど
かなり間違えていた。
でも「なんでコレなの？」って聞かれても、わかんないのー！！
母国語は文法を考えてしゃべってるわけじゃなくて、
子どもの頃から培ってきた感覚。
とっても日本語が上手で私より難しい単語を知っているドイツ人でも、
やっぱり助詞がおかしい時がある。完璧に外国語を話すって難しいんだなぁ。
セイン・カミュがすごい人に思えた日でした。

ウィーン旅行。２

って、肝心のウィーンのことを書いてませんでした。
今回は２回目だったので、割と余裕を持ってまわることができました。
教会や美術館など、素敵な観光名所はたくさんあるのですが、
私のイチオシは国立図書館。
これまでいろんな場所を見てきたけど、ここはかなり私のツボでした！
例えるならハリー・ポッターの世界。
今にも本が自分で飛び出してきそうな雰囲気。
フラッシュはダメだけど撮影OKなので、使い捨てカメラで（笑）写真撮りました。
他にも、マリア・テレジアやエリザベートが結婚式を挙げた
アウグスティナー教会など、見たかった所をゆっくりまわれて大満足でした。

ウィーン旅行。

金、土、日とウィーンへ旅行に行ってきました。
…が、写真はありません！Σ（￣□￣；）
なんでかってね、こっち来てすぐにデジカメ壊れちゃって
（この留学の為に買ったのに！）、今までの画像は
携帯で撮ったのを貼り付けてたんです。
でも、もうその携帯も壊れそう。。
壊れちゃったら、どうぞ文章のみでお楽しみくださいｍ（＿　＿）ｍ
（私の乏しい表現力で？）

風邪です。。

こないだまでのネガティ～ブな気分はこれが原因やったんか？？
朝からなんか熱っぽいなーと思ってたら、なんかお腹がゆるくなりだし、
扁桃腺がはれてまいりました…（－。－；）頭痛もちょっとします。
今日はお茶漬け食べて、早めに寝よ。

つづき。

さっきの記事のつづきですが、聞く気が起きなかったのは、たぶん話の内容がつまらなかったから。なんてゆーか、ドイツ人って基本的にすごい真面目だと思う。学生同士だったら初対面で聞くのは、まず名前、その次は大学で何を勉強してるのか。今日も大学の授業についてや、なんだか真面目な話ばっかりだった。
たまにはね～、もぉちょっとしょうもない話でばか笑いしたいんです～。日本の友が恋しい今日この頃。

お食事会。

今日は同じ階に住むアンネちゃんとアンドラちゃん、そしてその友達とお昼ごはんを一緒に食べた。ほうれん草のクリームとペンネを重ねたグラタンみたいなのを作ったんだけど、なんだかイマイチ。みんなお塩ふったり、何か味付けして食べてました。しかも今日はなんかあんまりドイツ語聞く気が起きなくて、一人でぼ～っとしちゃってました。なんでだろ？あったかくなってきたからかな～？

ドイツの雑誌。

こっちで何冊か雑誌を買ったけど、全部持って帰るには多いので、気に入ったページだけ切り抜くことにしました。
日本の雑誌のほうがおしゃれだなーとは思うけど、せっかくだし、これを見て懐かしく思うこともあるだろうしね☆

な～んだ♪

英語でいうpaintを使ってたから、てっきりペンキでカラフルに塗っちゃうんだと思ってたら、
ただのニス塗りでした。よかった～☆だってせっかく木目がきれいな窓枠だもん。
ペンキ塗っちゃったらもったいないよね♪

ペンキ塗り。

朝からなんだか廊下が騒がしい。
この地方の人、独特の低～い、こもった声が聞こえてくる。
なんか怖いな。。
突然、ゴンゴン！っと勢いよくドアが叩かれたと思ったら、
ガチャ！！って、、え～っ！！！鍵開いた～っ（゜ Д゜；）！！
誰っ！！？と思ったら、大家さん。
「あ、居たの？今日窓枠のペンキ塗りするからね。掲示板見たでしょ？」
…あ～、そういえばそんなこと書いてあったなー。
この窓枠けっこう気に入ってたのにな。

キレイなひと。

鈴木京香さんってキレイですよね。
なんだか凛としていて存在感がある。
そんな女性に憧れます。
私も少しでもそれに近づけるように
日々努力をしなくては。